Titlebar
Einträge suchen
Einträge auflisten
Datensatz exportieren
 

Textbestandteil ::
Georg Falder-Pistoris (2VL 2, 703-705) [Georg Falder-Pistoris]: Vita der heiligen Margareta von Ungarn (2VL 5, 1248-1250), dt.

Enthalten in: München, Bayerische Staatsbibliothek. Cgm 750
Geistliche, Predigten, Exempel, Legenden, u.a. Heinrich von Langenstein, Johannes von Marienwerder, Ulrich Horant, Eberhard Mardach, Nikolaus v. Nürnberg, Bonaventura, Hans der Bekehrer
lfd. Nr.:16
Zählung lt. Katalog:16
Foliierung:109r-143r
Verfasser:Georg Falder-Pistoris (2VL 2, 703-705) [Georg Falder-Pistoris]
Bezeichnung/Überschrift:Vita der heiligen Margareta von Ungarn (2VL 5, 1248-1250), dt.
Incipit:Hye hebt sich an dy vorred von dem leben ... der heyligen junkfrawen Margarethe eins künges tochter von Ungern ... daz hat zu latein geschriben pruder Johannes ein meister dez selben ordens (OP) und dewtsch gemacht pruder Jorg Valder dez orden. Unserm herren Jhu Xpo der mit got dem vater ... lebt in ewickait sey lob und ere, der sich wunderlich derzeigt in seinen heyligen selyger gedechtnüß der heiligen junckfrawen sanct Margarethen ein swester prediger ordens ...
Explicit:... darüm lobten und danckten sy got und der h. junckfrawen s. Margarethen.
Texttyp:Vita
Personennamen:
  • Johannes de Vercellis
  • Georg Falder-Pistoris
  • Margarete von Ungarn
Ortsnamen:Ungarn
Parallelüberlieferung:Graz, Dominikanerkonvent, Cod. 14424, Bl. 1-39;
Nürnberg, StB, Cod. Cent. VI, 53, 2r-25r.

Weitere deutsche Übersetzungen der Margareten-Vita:
Berlin, Staatl. Museen - Kupferstichkabinett, Cod. 78 A 14, 112ra-120va;
Berlin, SBB-PK, Ms. germ. qu. 192, 186r-214v;
Karlsruhe, LB, Cod. Donaueschingen 452, 45v-81r;
St. Gallen, Stiftsbibl., Cod. 603, 369a-441a;
Stuttgart, LB, Cod. theol. et phil. 2° 281, 1ra-39vb;
Überlingen, Leopold-Sophien-Bibl., Ms. 22, 183va-202ra.
Literatur:
  • Bihlmeyer, K. (Hg.), Heinrich Seuse. Deutsche Schriften, Stuttgart 1907 (ND Frankfurt a. M. 1961), S. 8*.
  • Frank, I. W., Falder-Pistoris, Georg, in: 2VL 2 (1980), Sp. 703-705.
  • Kaeppeli, Th., Scriptores ordinis praedicatorum medii aevi, Bd. 2, Rom 1975, Nr. 1265.
  • Williams-Krapp, W., Margareta von Ungarn, in: 2VL 5 (1985), Sp. 1248-1250, hier Sp. 1248f. (Übersetzung II) + 2VL 11 (2004) Sp. 967.
Parallelbestand ermitteln +
Eingestellt am: 27. Jan 2016 15:07
Letzte Änderung: 27. Jan 2016 15:07
URL zu dieser Anzeige: https://pik-test.ku.de/id/eprint/12389/